пятница, 09 сентября 2011
12:01

Spread love
Если вы никогда не были в Минске, но вам интересно, как оно здесь, сходите по этой ссылке. Это самые красивые фото города, которые я когда-либо видела.







Если вам лень ходить) Фото без описания, потому что на этот раз лень мне)

@темы: фото, Минск

URL
01:26

If I could tell you - W. H. Auden

Spread love
Time will say nothing but I told you so,
Time only knows the price we have to pay;
If I could tell you I would let you know.

If we should weep when clowns put on their show,
If we should stumble when musicians play,
Time will say nothing but I told you so.

There are no fortunes to be told, although,
Because I love you more than I can say,
If I could tell you I would let you know.

The winds must come from somewhere when they blow,
There must be reasons why the leaves decay;
Time will say nothing but I told you so.

Perhaps the roses really want to grow,
The vision seriously intends to stay;
If I could tell you I would let you know.

Suppose the lions all get up and go,
And all the brooks and soldiers run away;
Will Time say nothing but I told you so?
If I could tell you I would let you know.

@темы: W. H. Auden, Стихи

URL
воскресенье, 04 сентября 2011
00:39

Слова и память

Spread love
В прошлые выходные была у сестры, она мне показывала фотографии, которые нашла в сети. Для неё важно моё мнение, если я говорю, что мне нравится, то она буквально начинает прыгать от радости) Среди прочих было фото с надписью "Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток, Мой шестидневный труд, мой выходной восторг, Слова и их мотив, местоимений сплав. Любви, считал я, нет конца. Я был не прав." Я прочитала, что-то смутно колыхнулось и залегло обратно.
Сегодня опять была у неё. Вспомнила это фото, полезла искать, потому что поняла - откуда-то знаю, но что-то смущает. Нашла, что это звучало в фильме про Нью Йорк, что перевод Бродского, что было использовано в "Четыре свадьбы и одни похороны", но в моей голове оно звучало иначе. Нашла оригинал. Думала, наверное, когда-то читала. И опять не то! И вот сейчас до меня дошло, что за голос в моей голове читает эти строчки! Ренарс Кауперс!

Wystan Hugh Auden — Funeral Blues

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He is Dead
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policeman wear black cotton gloves.

He was me North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song
I thought that love would last for ever, I was wrong.

The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood,
For nothing now can ever come to any good.

Перевод Бродского

@темы: W. H. Auden, Стихи

URL
пятница, 02 сентября 2011
01:26

Фанфик. Рекомендации.

Spread love
Оригинал здесь

Title: Little Forks and Merrythoughts
Author: cathedral carver
Characters/Pairings: John/Sherlock
Word count: 3,100
Rating: PG-13
Summary: This is how it always goes. Mostly.


Two things only a man cannot hide: that he is drunk and that he is in love.
~Antiphanes
//
This is how it always goes:
It’s bedtime. He’s five. Mycroft is already in his own bed, reading with great absorption, but Sherlock is restless, as always, and has no desire to go to sleep. Nanny is used to this, and though it’s aggravating, she’s fond of him, and tries some distraction.
“Look, Sherlock.” Nanny points out the wide, open window. He looks. “A star. First star, in fact. Do you see it?”
He does. He nods.
“Make a wish, Sherlock.”
“Pardon?”
“A wish.”
“Why?” he asks. He can’t help it. He never can.
“Why?” Nanny laughs, tousles his hair, which only slightly irritates him. “Because that’s what you do.”
He’s truly puzzled. “But a star is just a big ball of hot, exploding gas, hydrogen and helium, and carbon and nitrogen, oxygen and iron. Why would anyone make a wish on that?”
Mycroft sighs loudly from his bed, rustles his book. Sherlock ignores him. Nanny just laughs and takes Sherlock’s hand, positions him in front of the window. She never knows quite what to make of him. “Come on. Close your eyes and make a wish.”
Read more

@темы: Sherlock BBC, Fanfics

URL
среда, 10 августа 2011
00:27

Как я ездила за шоколадкой

Spread love
Друзья, о которых говорилось ранее, едут в Германию завтра. Сегодня я забирала у них передачку для меня из Парижа. Как она оказалась у них - сложнейшая схема, но! Главное приехать вовремя!! Посему они выдали мне мешок замороженных ягод для хранения и всё содержимой своего холодильника))) С учётом того, что другу мужа Ю. достался мешок огурцов, а подруге Ю. - семь горшков с цветами, я зашла хорошо))

Пруф-фото :laugh:



@темы: Собственно, дневник

URL
суббота, 06 августа 2011
01:18

Spread love
Прелесть посиделок с подругой в том, что можно поехать, купить кофе и коктейль и не больше (потому что после 6 она не ест), выбрать место в городе у реки, три раза подумать, где лучше припарковаться, изменить своё решение на первоначальный вариант, а потом долго выравнивать машину так, чтобы обеим было видно огромный сырный кусок луны, зависший над городом. Причём не "мне не видно", а "тебе так видно?". Прелесть и в том, что я всё-таки подсадила её на Нору и ей нравится, так что почти три часа мы слушали джаз у воды в самом центре города.

@музыка: Norah Jones

@темы: Собственно, дневник, Немного обо мне

URL
четверг, 04 августа 2011
23:01

Spread love
Сегодня я вытащила себя на прогулку. Впервые за доооооолгое время. Выйти и увидеть, что за окнами тоже есть мир, просторный и светлый. Сегодня я любила всех и всё: каждого проползавшего жучка и пролетавшую букашку, каждое дерево в парке недалеко от моего старого дома, улицы, проспекты, смешных мальчиков на машинках, привлекательных мужчин на автомобилях, элегантных дам в авто, пожилых пар на велосипедах, подростков на роликах, собак и собачек всех окрасов и пород. Закат над рекой, солнце в облаках, высотки в процессе возведения и, самое главное, лежащий перед моими глазами город и себя в нём.





@темы: Собственно, дневник

URL
среда, 03 августа 2011
22:09

Енотовидная крокодила

Spread love
Как сказала сегодня на эту птичку моя мама.



@темы: Postcrossing

URL
13:48

Spread love
Сегодня обмеряли двери, мужчина говорит: "Будет хорошо! Я бы сказал по-русски, но говорю, что будет очень хорошо!" :laugh:

URL
вторник, 02 августа 2011
17:57

Spread love

URL
воскресенье, 24 июля 2011
17:17

Spread love
Ночь с пятницы на понедельник прошла занимательно. По крыше носилось стадо коней, как медведь-шатун всю ночь ходил мой папа, однако самое необычное развлечение приготовил мой дядя, который, как оказалось, разговаривает во сне. За те недолгие часы темноты он рассказал о том, как разжигать дрова, и детально о том, как он ловил рыбу, расставляя ставки, а она, ***, сорвалась, а он её *******, но она всё равно ушла.
Проснулась я утром от вопроса сестры: "А Наташа Ростова во второй книге появляется?"

@темы: Собственно, дневник

URL
вторник, 19 июля 2011
20:06

Сдыхлик скелетообразный!

Spread love
А как вас любя называют родители?

URL
четверг, 07 июля 2011
13:00 

Доступ к записи ограничен

Spread love
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 27 июня 2011
13:44

Моя коробочка для писем

Spread love


@темы: Postcrossing

URL
воскресенье, 19 июня 2011
00:16

Spread love
Макияж, маникюр, эпиляции... Эх!.. А в детстве, чтобы стать красивой, достаточно было повязать на голову бант.

@темы: Smile :)

URL
понедельник, 06 июня 2011
17:16

Вадим Галыгин. "Польский час"

Spread love
Пше pагатушка - лось
Пше гpизлик - медведь
Пше халупка - избушка
Пше стукалка - дятел
Пше тоpмозилка - чеpепаха
Пше хлебалка - сyп
Пше тоpмозилкова хлебалка - чеpепаший сyп
Пше фыркалка - ежик
Пше башкирка - голова
Пше недобже башкирка у фыркалки - дурной ежик
Пше шнупатрумбель - слон
Пше пляцкалки - аплодисменты
Пше паpнопедальник - катамаpан
Пше спякнюшка - солнечный зной
Пше гутанец - загаp
Пше зебpашык - аpбуз
Пше пойло - вино, сок
Пше хамутанец - жених
Пше стяpвушка - невеста
Пше сябpазиpак - свидетель на свадьбе
Пше подачка - подаpок
Пше лахудpа - пpичёска
Пше лабызняк - поцелуй
Пше нахалявцы - гости
Пше плюньпляцоука - балкон
Пше бpехазвон - телефон
Пше застpянец - лифт
Пше хpапаснюpка - спальня
Пше шнуpкоходец - канатоходец
Пше тумботваpак - бегемот
Пше повальник - пляж
Пше баксатpанжиpка - отдыхающхий
Пше гансик - немец
Пше pаслинка - тpава
Пше гнидованец - пpедатель
Пше бежки-бежки - атака
Пше гpыкалка - мина
Пше бункуцяжка - танк
Пше кишкоpванец - штык
Пше дpемучка - лес
Пше надо - пpиказ
Пше злючка - яpость
Пше целенючка - поле
Пше дpемучкованец - паpтизан
Пше утекалка - отступление
Пше пятнастpапилец -жиpаф
Пше надзиpушник - стоpож
Пше фpунзик/падфpунзюшка - самец/самка
Пше паханец - председатель колхоза
Пше подергушка - доярка
Пше дыр-дыр-хлопец - тракторист
Пше цудоуна дурилка - фокусник
Пше Шкуpка - змея
Пше шкуpкадpанец - мангуст
Пше фулёвый - ненастоящий
Пше нефуфлёвый - настоящий
Пше гpандиознаталкучка - pынок
Пше кидалец - пpодавец
Пше лапушенец - покупатель
Пше буpбулятоp - чайник
Пше бежки-деpевяжки - лыжи
Пше pулонка - бумага
Пше дpумпопетка - туалет
Пше дpумпопеткава pулонка - туалетная бумага
Пше смеpдючка - удобpения
Пше навозник - феpмеp
Пше пахонец - пpедседатель
Пше общак - колхоз
Пше деpьмасос - ассенизатоp
Пше джипец - уазик

@темы: Smile)

URL
среда, 01 июня 2011
00:09

Spread love
Четыре.

URL
понедельник, 30 мая 2011
21:54

Spread love
Пять.

URL
суббота, 28 мая 2011
00:48

Spread love
Когда мне плохо, люди реагируют по-разному. Если на миг отвлечься от того факта, что этот дневник - единственное место, где я жалуюсь, то моё Ненастроение вещь довольно редкая.
Мама настораживается. Спрашивает "Что случилось? Почему ты не улыбаешься? Ты ведь обычно улыбаешься? Что с тобой?" И я себя чувствую последней сволочью за то, что вынуждаю её волноваться. Улыбаюсь, говорю, что всё отлично, и запрятываю своё "плохо" куда подальше.
И. начинает спрашивать, что, как и почему, анализирует и советует.
Ю. говорит, что всё пройдёт, что всё будет хорошо.
В. пожимает плечами в стиле "такова жизнь" и пропадает, пережидает то время, пока я не в себе.
Моя младшая сестра будет говорить о том, как прекрасна жизнь.
Кто-то произносит избитое "бывает ещё хуже".

А мне всего лишь нужно услышать простое "Я с тобой. Ты справишься. Я в тебя верю".

@темы: Собственно, дневник

URL
пятница, 27 мая 2011
19:36

Spread love

@темы: фото

URL